Povo me perguntou se a cor dos escudos no Aleste 2 do MSX faz alguma diferença. Eu não sabia, então fui procurar o manual, e olha só! Não apenas faz, como os escudos tem até nome! Aqui o original e minha tradução:
「シールド・イエロー」 防御のみ。250の耐久力があります。
「サポート・レッド」 耐久力200。ボスキャラの攻撃を受けると誘導弾となってボスキャラにダメージを与えます。
「アシスト・ブルー」 耐久力150。通常弾を貫通弾にします。
「グラヴィ・ティ・ブラック」耐久力120。アレスタ2の攻撃力が50%UPします。
「サポート・レッド」 耐久力200。ボスキャラの攻撃を受けると誘導弾となってボスキャラにダメージを与えます。
「アシスト・ブルー」 耐久力150。通常弾を貫通弾にします。
「グラヴィ・ティ・ブラック」耐久力120。アレスタ2の攻撃力が50%UPします。
"shield yellow" Defense only, has 250 durability.
"support red" Durability 200, becomes a guided missile that damages boss ships when hit by the boss ship.
"assist blue" Durability 150, normal bullets become piercing bullets
"gravity black" Durability 120, increase offensive ability of Aleste 2 by 50%.
"support red" Durability 200, becomes a guided missile that damages boss ships when hit by the boss ship.
"assist blue" Durability 150, normal bullets become piercing bullets
"gravity black" Durability 120, increase offensive ability of Aleste 2 by 50%.
Thx Tornado pela ajuda na tradução.
Ricardo: vi que você fez uma rom do Aleste 2 para evitar a troca de discos...
ResponderExcluirMas gostaria de lhe contar algo que não consegui fazer (e era possível com a versão disco):
1) Coloque diretamente o disco 3 e inicie a máquina.
2) Agora, na tela de seleção de armas, mantenha pressionado o SELECT - e, pressionando para a seta cima, você verá um número logo após o "Information". Este número é o estágio que você quer jogar. Pressionando a seta para baixo decrementa o estágio.
Percebi que, na versão em ROM, esta seleção não é mais possível. Apenas observei e achei legal te contar!
Um abraço e have fun always!
Não sabia disso, vou colocar na versão rom também. Obrigado pela dica!
ResponderExcluirestava apreciando o aleste 2 como se deve, no level 3 e com a arma 0, e pensando nas BOLINHAS. você sabe o que faz o as bolinhas amarelas, azuis e o randar aparecerem? a vermelha parece ser em lugares fixos.
ResponderExcluirO Randar eu já vi aparecer, mas não lembro de bolinha, rola descrever melhor ou tirar sshot?
Excluiras bolinhas são os escudos de que você fala, que ficam circulando a nave. o vermelho aparece nos mesmos lugares, mas o azul e o amarelo e o randar parecem aleatórios.
ResponderExcluir